Google
 

lunes, 29 de junio de 2009

Chipás misioneras

La chipá, chipa o chipacito es un alimento típico de la gastronomía misionera. Son pancitos hechos a base de harina o almidón de mandioca. Se las considera uno de los alimentos más antiguos de la población americana, ya que se conoce que los guaraníes preparaban tortas y panes de mandioca o maíz.


Con la llegada de los españoles, y principalmente los jesuitas, este pan adquiere una nueva forma de preparación, similar a la que actualmente conocemos, en la además del almidón de mandioca se le añadió huevos, leche y queso en su elaboración. Para su fabricación, no se usa ningún tipo de levadura y puede guardarse por varios días, incluso si hace calor. Estas características permitieron que en los inicios de la catequización, los sacerdotes admitiesen su consumo durante la Semana Santa y en todas las celebraciones religiosas.

La variante más frecuente se elabora con almidón de mandioca, leche, queso, huevos y manteca, con los que se preparan pequeños bollitos de 3 cm de diámetro. La ligereza de la fécula de mandioca, molida muy finamente, le da una consistencia especial y permite que sea el queso fundido el que domine el sabor. En el Paraguay, el cuñapé tiene los mismos ingredientes pero en diferentes proporciones. En Brasil, existe una versión muy similar, conocida como pão de queijo (pan de queso).


Si bien en los comienzos las chipás eran consumidas solamente en la región del Noreste Argentino (NOA), con las migraciones internas que hubieron dentro del continente sudamericano durante la segunda mitad del siglo XX, su consumo se extendió a todo el conurbano bonaerense y a las grandes ciudades, como Córdoba o Rosario.

A continuación compartiremos con ustedes una de las tantas recetas que existen para hacer las chipás:

Ingredientes:
Almidón de Mandioca 1 kg
Queso Mar del Plata 500 g.
Manteca o margarina 100 g.
Huevos 2 u.

Polvo para hornear 1 cdta.
Sal c/n
Leche 500 ml.
Preparación:
Mezclar en un bol el almidón de mandioca, el polvo para hornear y la sal; además, agregar la manteca, previamente cortada en cubitos. Rallar el queso Mar del Plata e incorporarlo a la anterior preparación, mezclarlo bien. Agregar los huevos y empezar a amasar, ir incorporando la leche a medida que vamos formando una masa homogénea. La cantidad de leche puede variar, si vemos que la masa nos queda muy seca, podremos agregar más. Una vez que tenemos la masa, comenzaremos a hacer bollitos de unos 3 centímetros de diámetro. Calentaremos el horno a temperatura máxima por unos minutos. Reduciremos a una temperatura media y pondremos las chipás durante aproximadamente 20 minutos, el tiempo depende de la potencia que tenga el horno. Es recomendable dar vueltas las chipás, a la mitad de ese tiempo, para que queden doradas de igual forma en ambos lados.


Almidón de Mandioca


El ingrediente principal de las chipás es el almidón o fécula de mandioca, obtenido de las raices de la planta de Mandioca o Yuca. Actualmente, varias cooperativas de la provincia de Misiones, llevan adelante la producción de almidón y se la comercializa, por lo general, en supermercados de toda la región del NEA, en bolsas de 1 kg y 500 gramos. En otras ciudades de la Argentina, es probable que pueda conseguirse en dieteticas y casas especiales dedicadas a la venta de este producto.

Fuentes:

viernes, 26 de junio de 2009

Ruta provincial nº 5, Misiones (Parte I)

La ruta provincial nº5 es una carretera que comunica los principales pueblos del departamento de Oberá, en el centro de la provincia de Misiones. Nace en la localidad de Puerto Panambí, sobre el río Uruguay y en la frontera con el Brasil, y recorre las localidades de Los Helechos, Oberá, General Alvear y Colonia Alberdi, para terminar sobre la ruta provincial nº6.


En la actualidad la ruta se encuentra totalmente asfaltada, el último tramo (Alberdi-Oberá) fue inaugurado recientemente en diciembre de 2008, por el gobernador provincial. La zona atravezada por esta carretera, es una extensa área agrícola forestal y su producción se basa en el cultivo de yerba mate, té, tung, tabaco y cítricos, entre otros.

En esta entrada, hablaremos del tramo que va desde la de la ciudad de Oberá, hasta su finalización en la ruta prov. nº6. Para acceder a ella, desde el centro de Oberá, debemos tomar la avenida José Ingenieros hasta su finalización, desde allí estaremos transitando ya por la ruta 5, que nos ofrece la posibilidad de visualizar y disfrutar de la naturaleza en todo su esplendor así como la presencia de arroyos y saltos de aguas cristalinas. Llegaremos al primer pueblo del recorrido: General Alvear.


Gral. Alvear cuenta con unos 1.431 habitantes, en su mayoría ubicados en áreas rurales. Está considerado uno de los principales centros tealeros del país. También se produce el cultivo y la industrialización de la yerba mate. Entre sus atractivos turísticos, además de poder observar plantaciones de esos cultivos, se encuentran el salto Tobogán y el balneario Salto Dos Hermanos.

Siguiendo nuestro recorrido por esta ruta, llegaremos a la localidad de Colonia Alberdi, un poblado rural de unos 3.685 habitantes. Al igual que el anterior, las principales actividades económicas aquí se basan en las plantaciones de té y yerba mate. Sin duda el principal atractivo turístico del municipio es el balneario municipal instalado a la vera del arroyo Chapá. Dentro del balneario se encuentran los saltos del Chapá, un lindo lugar de recreación en el verano y donde se puede acampar.



Si continuamos por la ruta, llegaremos a su finalización en el empalme con la provincial nº6, que comunica a los pueblos antes nombrados, con las localidad de Gobernador Roca (al oeste) y Campo Viera (al este).

Para los que gustan de estar en contacto con la naturaleza y conocer las principales actividades económicas por la que es conocida la provincia de Misiones, esta es una buena opción.


Fuentes: Wikipedia, Dirección Provincial de Vialidad de Misiones.
Fotos: Leandro Kibisz

martes, 30 de septiembre de 2008

Cataratas del Iguazú, maravilla natural

Las Cataratas del Iguazú, que son uno de los destinos más visitados de la República Argentina, se encuentra en la lista de candidatas para ser una de las 7 maravillas naturales del mundo moderno.


El atractivo turístico, compuesto por 275 saltos de agua de hasta 70 metros de altura, participa como candidato en la elección de las 7 nuevas maravillas del mundo organizado por la Fundación New 7 Wonders.

Las personas podrán votar hasta el 31 de diciembre de este año y entre los lugares con más sufragios un panel de expertos de la Fundación elegirá a los 21 finalistas, que serán anunciados en el transcurso de enero de 2009.

En 2010 se conocerán los siete sitios elegidos por la gente como los más maravillosos.

De los lugares de Argentina, también fueron inscriptos en la competencia el pico Fitz Roy, el lago Nahuel Huapi, el glaciar Perito Moreno y Tierra del Fuego.

Además del sitio oficial de la Fundación (www.new7wonders.com), se puede votar en www.votecataratas.com (sitio brasileño editado en ocho idiomas) y www.votocataratas.com (sitio argentino en español).

En guaraní, el termino Iguazú se traduce como "Aguas grandes". Fueron descubiertas en el año 1541 por el adelantado Alvar Núñez Cabeza de Vaca.

Imagen: Reinhard Jahn, Mannheim (Creative Commons SA-2.0)

jueves, 4 de septiembre de 2008

Día Mundial del Inmigrante

Hoy 4 de septiembre se celebra el Día Mundial del Inmigrante, establecido por decreto del Poder Ejecutivo Nacional 21.430 del año 1949. En esta fecha se recuerda el 4 de septiembre de 1812 cuando el primer Triunvirato firmó un decreto que decía “el gobierno ofrece su inmediata protección a los individuos de todas las naciones y a sus familias que deseen fijar su domicilio en el territorio argentino”.


De esta forma la República Argentina abrió sus fronteras a los inmigrantes de cualquier parte del mundo que quisiesen vivir en este suelo. La Constitución de 1853 en su prólogo, también hace referencia a “todos los habitantes del mundo que quieran habitar el suelo argentino”. La llegada de los inmigrantes al país respondió a patrones mundiales de flujos de población. La mayoría de ellos abandonó su patria lanzándose literalmente a la aventura, pues ignoraban casi todo de su lugar de destino.

Nuestro país creció de la mano de inmigrantes que dejaron su tierra, con una valija cargada de esperanza. Por esos motivos se festeja su día, con el fin de cultivar las tradiciones de las distintas colectividades que viven en nuestro suelo.


En nuestra provincia, la Fiesta Nacional del Inmigrante que se realiza en la ciudad de Oberá promueve preservar la historia, memoria y coraje de los pueblos que formaron Misiones, permitiendo a los lugareños y turistas entrar en contacto con las 15 colectividades federadas y el pabellón argentino, entrnado en contacto con los vistosos trajes típicos, sabores de la cocina étnica y sus casas tradicionales, durante los once días que dure la fiesta.

El desfile inaugural que recorrió las principales calles de Oberá, fue transmitido en directo por las pantallas de Canal 12 de Posadas y en a través de Estudio País 24, el programa que conduce Juan Alberto Badía en Canal 7 Argentina, con transmisión a todo el territorio nacional.

En honor a todos los inmigrantes que llegarón a este hermoso país, les dejo un poema escrito por el escritor e historiador misionero Enrique Gualdoni Vigo, un día 4 de septiembre pero del año 1980, en la primera Fiesta del Inmigrante:

“Escúchame inmigrante... cerrá un momento tus ojos. Volvé a tu pasado. Acordate de aquella tarde en que giraste tu mirada para atrás, para observar con tristeza los últimos días del pueblo que dejas para siempre y al que un mal pensamiento te decía que no iban a volver a ver. Acordate de aquel barco grande, en cuya panza lloraste más de una noche, pensando en tu tierra y familia lejana y buscando apagar tus penas con los compases de algún pasodoble o tarantela.
Acordate de tu llegada, del primer árbol que volteaste. Acordate de la primera imagen que tuviste de esta tierra para vos que te vio llegar indeciso, desorientado, y te abrió sus brazos, ofreciéndote la paz de sus pampas, sus sierras y sus montes. Acordate de tu llegada a la madera que ocupaste para hacer un rancho que cobijara a la gringa que trajiste con vos o la criolla que conseguiste acá, las que no te abandonarán nunca, las que te dieron su cuerpo y sobretodo su alma.

Acordate del día en que nació tu primer hijo, cuando lo alzaste en tus rudos brazos, curtidos por el trabajo y emocionado gritaste es ¡Argentina!

Acordate de la primera cosecha que te hizo sentir dichoso, porque era el fruto del esfuerzo que se convertía en esperanza y era la esperanza que te anunciaba un mundo mejor.
Acordate cuando se casó tu vecino o cumplió años el compadre. Como te vas a olvidar, si alegre esa noche, hasta bailaste un tango. Acordate de aquel 25 de mayo, cuando te pusiste tu mejor ropa y una escarapela grandota en el pecho. Si hasta lagrimeaste cuando frente tuyo pasó la bandera Argentina.

Acordate como, sin darte cuenta, la vida te fue acriollando y se te fueron metiendo el mate, el asado y cada una de nuestras costumbres.
Acordate entusiasmado gritaste ¡gool! de River, Boca o Huracán. Acordate... en fin, de tu vida, hasta que el 3l esfuerzo te otorgaron el presente que hoy tenés. Perdoname inmigrante si te arranqué algunas con estas palabras ojala hayan sido lagrimas de alegría.

Perdoname también porque te voy a pedir que esta noche, cuando regreses a i estés a punto de cerrar los ojos, por la fatiga y enrojecidos por las emociones, te acuerdes de Dios y le digas, Gracias Señor, por haberme dado aquella querida Patria donde nací y gracias también a esta patria adoptiva, la Argentina, grande y generosa por recibirme un día, darme albergue, familia, amigo, progreso y felicidad. Como si todo esto fuera poco, también va a guardar para siempre mis restos en el fondo de tierra, cobijados bajo la aureola de un cielo celeste y blanco ¡como los colores de su bandera!”.

Para finalizar les dejo el programa para el día de hoy en la Fiesta del Inmigrante:

13:00 hs. Apertura del Parque.
15:30 hs. Concentración de colectividades y público en el Centro Cívico.

16:00 hs. Inicio del desfile de apertura.
18:00 hs. Corte de cinta a cargo de autoridades en el acceso al parque por calle Ucrania.
19:00 hs. Acto inaugural en el escenario Norgus Jacob.
Cuadro de apertura.
CORO DE LAS COLECTIVIDADES.
Ballet Colectividad Nórdica de Oberá "DEN NORDISKA DANSGRUPPPEN".
Ballet Colectividad Portuguesa de Oberá.
Ballet de Mar del Plata P.U.A.M.
Ballet Colectividad Italiana.
Los Angelitos Alpinos.
Orquesta y Ballet del Paraguay.
Orquesta Sinfónica de Entre Ríos.
1:40 hs. Cierre de Pabellón de Espectáculos.
2:00 hs. Cierre del Parque.
La entrada es libre y gratuita.

martes, 2 de septiembre de 2008

Reina Virtual del Inmigrante 2008

Como todos los años el diario posadeño El Territorio y la Federación de Colectividades, organizadora de la XXIX Fiesta Nacional del Inmigrante, llevarán a cabo la Elección de la Reina Virtual del Inmigrante 2008, donde los cibernautas de todo el mundo podrán emitir su voto para elegir a la soberana que consideren más calificada a ostentar el trono.


Denisse Seewald, la actual Reina Virtual del Inmigrante,
junto a directivos de El Territorio.



La electa Reina Virtual recibirá sus atributos el día jueves 11 de septiembre, en la misma ceremonia de elección y coronación de la Reina Nacional del Inmigrante 2008, en el parque de las naciones de la ciudad de Oberá, Misiones.

Sin embargo, hay que aclarar que el resultado de la elección de la Reina Virtual del Inmigrante 2008 no posee influencia alguna sobre la elección de la Reina Nacional del Inmigrante, ni sobre la decisión de los jurados, ya que quienes participan del mismo tienen menos elementos de juicio que los jurados de la Fiesta Nacional del Inmigrante para elegir entre las candidatas. Los jurados realizan entrevistas personales, donde pueden evaluar otros aspectos que hacen a los dones requeridos para la soberana de los inmigrantes, tales como conocimiento acerca de la colectividad que representa, cultura general, etc.

Según datos de El Territorio, hasta el momento han emitido su voto unas 4.590 personas, algunas de ellas de lugares más remotos como Japón, Egipto, España y Finlandia; al igual que de países más cercanos como Estados Unidos,Colombia, Paraguay, Brasil, Perú y Chile.

Puedes votar por alguna de las trece candidatas, tienes tiempo hasta las 22:00 horas del día jueves 11 de septiembre de 2008.

lunes, 1 de septiembre de 2008

Fiesta del Inmigrante 2008

Este jueves 4 de septiembre arrancará la XXIX Fiesta Nacional del Inmigrante, con el tradicional desfile inaugural que recorre las principales avenidas de la ciudad de Oberá, Misiones. El inicio del desfile comenzará a las 16 hs. desde el centro cívico hasta el Parque de las Naciones, donde se llevará acabo el corte de cinta por las autoridades presentes alrededor de las 18 hs.


Oberá abre sus puertas a turistas para conocer su diversidad cultural.


El miércoles 10 será la Gran Noche de la Juventud, que contará con la presencia de la banda de reggae Los Cafres. Al día siguiente, jueves 11, se llevará acabo la elección y coronación de la Reina Nacional del Inmigrante, así como también la 1º y 2º princesa, miss traje típico, miss amistad y la tradicional elección de Reina Virtual del Inmigrante, llevada acabo por el periódico posadaño El Territorio.


El tradicional desfile inaugural comenzará a las 16 hs, el jueves 4 de septiembre.


El viernes 12, será la noche de Brasil, donde harán sus actuaciones el ballet de la colectividad brasileña "Mocidade", un ballet invitado desde Ijuí (Rio Grande do Sul) y la banda KN. El sábado 13 contará con la presencia de Patricia Sosa, interpretando sus grandes éxitos.

Más información en:

jueves, 28 de agosto de 2008

Lapachos en Misiones

El Lapacho (Tabebuia avellanedae) es un árbol inerme, de entre 8 y 15 metros de altura, con un tronco de 20 a 60 cm de diámetro, que abunda en toda la provincia de Misiones.

Tiene una corteza castaño oscura, algo dura y difícil de desprender, con fisuras longitudinales, los brotes y ramitas floríferas tienen abundantes pelos estrellados, lo que las hace tomar un color blanquecino.

Lapachos Rosados florecidos en la Plazoleta Polonia de la ciudad de Oberá, Misiones.

Sin duda, el momento de mayor esplendor es cuando florece. Esto ocurre desde los primeros días de agosto, hasta la primera quincena de septiembre, brindando un espectáculo único para el turista y formando paisajes increíbles cuando se encuentran en contraste con la selva verde. Después de florecer, aparecen los primeros frutos, que se mantienen en las ramas hasta los primeros días de enero.

Para admirar toda su belleza, es recomendable recorrer la Región de las Sierras Centrales, que abarca los departamentos de Oberá, Cainguás, Leandro N. Alem, Guaraní y 25 de Mayo. En Misiones existen dos variedades: El Lapacho Rosado y el Lapacho Amarillo.